Voice control and hands-free operation have added a sonic dimension to modern electronic devices. We have become used to gadgets capable of generating audio alerts and prompts. And that presents both a challenge and an opportunity for device makers. How should a brand sound?